JB Vatelot
Site de l'académie de Nancy-Metz

Accueil > Parutions de l’ancien site > COLLEGE > Archives > Nouvelles finlandaises

Nouvelles finlandaises

mercredi 13 décembre 2006 par Clotilde Diligent

Mardi 12 décembre

Ce matin, en arrivant dans la salle des profs, il y avait un énorme gâteau : tradition finlandaise, les profs fêtent "leur fête de prénom"...

Je profite d’un petit moment de libre. Les élèves sont arrivés ce matin à peu près en forme, certains paraissaient plus fatigués que d’autres... Pierre est parti déjeûner avec un groupe -non, je ne me trompe pas, il n’est que 10h30 ! Je l’ai envoyé en éclaireur : il pourra me dire si les pommes de terre cuites avec de la sauce de saucisse sont bonnes... Avec du pain et de l’eau ou du lait à volonté, voilà notre déjeûner du jour.

Un groupe est parti suivre un cours d’art alors que deux autres groupes participent à un cours de cuisine avec pliage de serviettes et ensuite confection d’un repas.

Ensuite temps libre : nous irons faire un tour du village (si le temps le permet car hier il est tombé beaucoup de pluie comme tous les jours depuis un mois, paraît-il) et du seul magasin qui s’y trouve... pour revenir enfin suivre un cours d’anglais puis de musique......

Chacun a regagné ses quartiers vers 15h00, à fin des cours.....

Mercredi 13 décembre

Aujourd’hui Sainte Lucie... Tous les éléves se rassemblent dans le gymnase et attendent les filles élues pour chanter . Grand silence, pénombre et au loin on entend murmurer "Sante Lucia" -il manque l’accent mais... Elles arrivent toutes de blanc vétues avec bougies et couronnes illuminées sur la tête... Puis nous écoutons un petit discours et à nouveau un chant accompagné au piano par le professeur de musique...

Au fait, revenons sur le cours de musique d’hier : guitare électrique, piano, batterie, claviers, métallophone, micros et hop ! tout le monde participe...

Ce matin, nous avons visité le marché de Kyrö ainsi qu’un magasin artisanal avec des objets faits main : maison en pain d’épice, petits lutins en bois et beaucoup de chaussettes tricotées... Je pense que je vais bientôt apporter mes aiguilles en salle des profs comme en Finlande !!

En ce moment, aprés un repas de Noël copieux, les éléves sont en train de se défouler au gymnase en participant au une balle au camp... Je vais aller les retrouver...

Demain, nous passons la journée à Helsinki donc à vendredi !

Melle DILIGENT


3 Messages

  • > un petit coucou de finlande ! Le 15 décembre 2006 à 10:59

    Coucou a tous les petits francais de jbv !

    Ici il fait un peu froid mais sinon tout ce passe bien ici ! les coresspondantes et leurs familles sont sympas et les journées sont trés fatiguante en tout cas on ne sennuie pas ici ! On visite un musée cette aprés-midi et ce soir on a un dinner d’adieu avec les familles et les correspondantes. Enfin lundi, on sera de retour !!! certains en sont content d autres non !!
    On pense beaucoup a vous et on vous embrasse fort !! a bientot
    justine et johanna


  • > Nouvelles finlandaises Le 14 décembre 2006 à 17:49 , par Myriam

    Bonjour amis français et finlandais,

    Comme je vous envie de vivre au rythme de la vie finlandaise mêlée de musique et de plaisirs gustatifs.
    Demain, nous serons à Strasbourg où nous espérons vivre une belle journée dans l’esprit de Noël.
    Profitez pleinement de vos dernières journées ! A bientôt,
    Myriam


  • à Helsinki Le 13 décembre 2006 à 13:58

    Nous continuons à vous suivre dans vos découvertes. Mais oui, c’était la Sainte-Lucie aujourd’hui, mais pas de jeunes filles avec leurs couronnes sur la tête ici ...

    A Helsinki, je pense que les paquebots ne seront pas pris dans les glaces (dommage pour les couleurs), que sur le marché les femmes au foulard multicolore continuent à vendre les chaussettes de Noël et figurines en bois et que les couleurs et les odeurs du marché couvert feront tourner les têtes et chavirer le coeur !

    Bonne journée à Helsinki

    à bientôt

    nähdään

    CPL


| Plan du site | Mentions légales | Suivre la vie du site RSS 2.0 | Haut de page | SPIP | ScolaSPIP
JB Vatelot (académie de Nancy-Metz )
Directeur de publication : David Ridel